Blobb (7)

Pinter

Il-premju Nobel għal-letteratura ngħata lid-drammaturgu Ingliż Harold Pinter. Drammaturgu, poeta u attivista xellugi li ħafna drabi kien xewka f'għajn il-gvern Ingliż, partikolarment għall-politika barranija tiegħu. Bħal Edward Bond, drammaturgu xellugi Ingliż ieħor, Pinter huwa l-kittieb intellettwali li għandu ideoloġija u li jwassalha permezz tal-kitbiet tiegħu.

Pinter jingħaqad ma' drammaturgi oħra bħal Samuel Beckett u Dario Fo fuq l-ogħla pedestall li kittieb jista' jitla'.


Għalkemm mhuwiex xi drammaturgu favorit tiegħi, ħmistax -il sena ilu kont ħdimt żewġ drammi ta' Pinter: Landscape u A Kind of Alaska, it-tnejn fil-kappella ta' Tigne'. Ta' l-ewwel kienet ħolqot ftit ħoss għax kont ħdimtha fi dlam ċappa: l-udjenza ma rat xejn, ma rat l-ebda pajsaġġ ħlief dak impitter bl-ilħna ta' l-atturi (Marcelle Teuma, Anthony Ellul), il-ħsejjes l-oħra u mumenti qosra ta' dawl minimu bħal dak ta' sulfarina tinxtegħel biex jitqabbad sigarett u d-dawl ta' l-intrata tal-kappella li jinfirex għal ftit meta jinfetaħ bieb biex jingħalaq immedjatament wara. Ma nafx Pinter innifsu kienx jieħu gost b'li għamiltlu bl-iskript anki għaliex it-tmiem kont bdiltu radikalment. A Kind of Alaska kien dramm ibbażat fuq l-istorja vera tat-tabib Oliver Sacks li beda jesperimenta bid-droga L-Dopa biex ifejjaq il-marda stramba magħrufa bħala Encephalitis Lethargica. Ir-rapporti ta' Sacks kienu wkoll is-suġġett tal-film Awakenings.



Manuskritti

Nixtieq naf, jew għallinqas nimmaġina, x'jiġrili kieku nkun qiegħed innaddaf xi biċċa għamara f'librerija u quddiemi jitfaċċa manuskritt mitluf ta' LVB. Forsi huwa biss romantiċiżmu dan, imma jien wieħed minn dawk li jgħożżu ħafna d-dokumenti miktuba. Naralhom storja marbuta magħhom; imma terġa' aktar minn storja: ċertu misteru u qdusija.

(Forsi għalhekk inħobb nagħti titwila lejn dan kultant żmien.)

Għandi folja foolscap li fuqha hemm miktub il-ftuħ tal-ktieb tal-Ġenesi bl-Aramajk u traskrizzjoni ta' l-istess silta. Kien kitibhieli Dun Ġwakkin Schembri, qassis ħelu li kien jgħallimni l-filosofija fil-Liceo l-Ġdid. Ma nafx l-għala, kultant żmien dil-folja tiġi f'idi. Qalb il-baħar ta' karti, kartolini u x'naf jien li għandi hemm ukoll biżibilju ittri li kien jiktibli Toni Sant fuq folji A4 meta kien jaħdem fl-uffiċċju ta' Xandir Malta (jew x'kien jismu dak iż-żmien) ma' Lino Cassar fuq il-Gwida (jew x'kien jisimha dak iż-żmien). Waħda minn dawn l-ittri klassika ... Toni jaf l-għala!!

L-iktar manuskritt għal qalbi, iżda, jibqa' biċċa karta mgħaffġa li fuqha hemm in-numru tal-mobile tiegħi miktub minn ommi. Kienet iżżomm dil-karta fuq il-komodina ta' ħdejha meta kienet mardet biex iċċempilli jekk jinqalgħalha xiħaġa. Kulma hemm miktub ismi u n-numru, imma jkolli nammetti, ngħożż dil-biċċa karta aktar minn ma naf xiex. Tneħħi lilha m'għandi xejn miktub minn id il-ma.