Confusion now hath made his masterpiece!

Macbeth, it-Tielet Xena tat-Tieni Att

Dalgħodu, it-Times (ta' Malta) ppubblikat ritratti tal-waħx ta' suldati Maltin isawtu bla ħniena immigranti li qegħdin ifittxu rifuġju li kienu qegħdin jipparteċipaw fi protesta paċifika fiċ-ċentru ta' detezjoni f'Ħal Safi fejn ilhom jinżammu għal xhur sħaħ. Ir-ritratti jitkellmu waħidhom: suldati armati għal kontra l-irvellijiet imdawra ma' immigrant iswed mitluq fl-art. Is-suldati ma jidhrux qegħdin jippruvaw iqajmu lill-immigrant mill-art. Xejn affattu. Tant hu hekk li tnejn minnhom jidhru jagħfsuh ma' l-art b'saqajhom waqt li ieħor jidher qiegħed isawtu bil-lembuba.

Nammetti li ma kinux dawn ir-ritratti li ħasduni l-aktar. Hekk jew hekk, is-suldati ta' kontra l-irvellijiet huma magħrufa għall-mod xejn kumplimentuż kif jitrattaw lin-nies. It-Times irrappurtat inċidenti oħra li seħħew fil-barracks kemm waqt u wara l-protesta, u oħrajn li seħħew fl-Isptar San Luqa fejn dawk li ġew midruba l-agħar ittieħdu għall-kura.

Ir-reporters tat-Times semgħu lil xi suldati jħeġġu lill-kollegi tagħhom li kienu fl-azzjoni biex "jifqgħu wiċċ dawk is-suwed" u biex "jagħtuhom fuq rashom".

L-immigranti kienu qegħdin jorganizzaw protesta paċifika, billi bdew ikantaw slogans favur il-liberta` u jdendlu strixxuni bla ebda kliem offensiv mar-reċint taċ-ċentru ta' detenzjoni.

Fl-Isptar San Luqa, is-suldati bdew jaħmu l-verżjoni tagħhom u jxerrduha ma' ċittadini Maltin simpatizzanti lejhom li kienu l-immigranti li bdew kollox.

It-Times irrappurtat ukoll li xi ċittadini Maltin li kienu l-isptar fil-waqt li ddaħħlu l-immigranti l-midruba, qalu li kien kollu tort ta' dawn il-barranin għax ma messhom qatt rifsu fuq din l-art ħelwa.

Agħar minhekk, persuni li jaħdmu mas-Servizz tal-Ġiżwiti għar-Refuġjati ma tħallewx iżuru lil dawk l-immigranti li nżammu l-isptar.

Kif wieħed kien jistenna, l-Amnesty International, kienet pronta tipprotesta mal-Gvern Malti għal dawn l-atti barbari. Din l-organizzazzjoni internazzjonali ilha ħafna tesprimi tħassib dwar il-mod ħażin kif il-Gvern Malti qiegħed jitratta lil dawn l-immigranti; partikularment bil-politika ta' detenzjoni u bid-dewmien esaġerat biex jiġu proċessati l-applikazzjonijiet għal rifuġju.

Meta wieħed jerġa' jaqra r-rapporti tat-Times u ta' l-Amnesy, jitilgħu fil-wiċċ ċerti punti:

* is-sentiment u r-reazzjoni ġenerali għal dawn l-immigranti jikkuntrastaw bl-ikrah mal-mit ta' Malta bħala l-art li tilqa' b'dirgħajha miftuħin lil dawk li għandhom bżonn;

* mhux talli l-forzi armati mhumiex imħarrġa tajjeb biex imexxu dawn iċ-ċentri ta' detenzjoni, iżda hemm numru ta' membri tal-forzi armati li għandhom tendenzi vjolenti ħafna, u jistennew ix-xoqqa f'moxtha biex jiżvugaw il-frustrazzjonijiet tagħhom fuq l-imsejkna immigranti li, ovvjament, kuntrarju għas-suldati, mhumiex armati;

* Malta qiegħda ċċaħħad lil ċerti nies drittijiet fundamentali bħad-dritt li ssemma' leħnek u d-dritt (bażiku ħafna) għal-liberta';

* jidhirli li hija stramba ħafna li l-istess soċjeta' li tant ftaħret kemm ġabret ikel u mediċini u flus għall-vittmi taz-tsunami, tilqa' fi ħdanha elementi faxxisti li lesti li "jifqgħu wiċċ is-suwed" u mbagħad jilagħbuha tal-vittmi u ta' l-innoċenti.